好的漫画要有理有趣，二者缺一不可。在漫画创作中，有一种表现手法就是说反话，所以叫作“反语法”。

华君武曾有这样一幅四格漫画：一个人正在睡觉，忽然被鸡鸣声惊醒，他非常恼怒地下了床，挥“舞”起一个枕头去驱赶那只公鸡。这幅漫画叫《闻鸡起舞》。闻鸡起舞本来是晋代刘琨与祖逖互相勉励，在半夜听到鸡鸣便立即起床舞剑的一个典故。人们常用此语激励有志之士奋发进取。在这幅漫画中，华老借用这一用语作为反话，似乎是在讽刺那些胸无大志的慵懒之辈。

凛冽寒风中，两个小朋友在浇水植树。四个成年人却在那里袖手旁观，叽叽喳喳地“规划”着未来：一个人说这棵树将来用于建房，另一个人说用于做家具，还有一个人说要用于造船，最后一个人说不要砍，要用来乘凉。这是我于1984年在《湖南日报》发表的一幅题为《“君子”动口，“小人”动手》的漫画。“君子动口不动手”本是人们熟知的一句倡导文明的用语，但从这幅漫画中的人物表现来看：空谈的是“君子”，而实干的是“小人”。

以前，在我国一些农村特别是边远山区，存在着包办、买卖婚姻的陋俗。也是在1984年，我在《湖南妇女报》发表过一幅漫画。画面上，一行四人，前面是一个拿着婚姻“契约”的媒婆，中间是一对被逼婚配的男女，后面是一个拿着棍棒的彪形大汉。青年男女被绳索捆绑着，绳索的一头被媒婆牵着，另一头被彪形大汉拉着。这幅漫画叫《千里姻缘一线牵》。“千里姻缘一线牵”的本意是月下老人为成全青年男女的美满婚姻，用红线将他们牵在一起。此话原是对美满婚姻的祝福语，但在这幅漫画里，却成了包办、买卖婚姻这一陋俗的写照。这幅漫画显然用的是反语法。

我还有一幅漫画。一位年轻人与他母亲同行，母亲背着一袋米，而他却叼着烟，两手空空。他见母亲大汗淋漓，气喘吁吁，便问：“母亲累了吗？”母亲回头看了他一眼。他接着说：“换个肩膀吧！”这幅漫画叫作《儿子的“孝心”》。这“孝心”二字当然是加了引号的“反话”。

漫画创作中，还有一种表现手法，叫作“双关法”。所谓“双关法”，就是利用词语的同音或多义，来表达作品意图的一种手法。

我有一幅关于安全的漫画。冬季，一个人正在烤火。火盆火星四溅，周围有易燃物。女主人提醒烤火人注意“火星”，而烤火人正在全神贯注地看一本《天文学》。他说：“火星离咱们远着哩！”这幅漫画利用“火星”一词的双重意思，采用“双关法”加“误会法”，使作品奇巧有趣。

卫生检查团到每家每户检查卫生。有一家女主人因家中脏乱不堪，怕被检查，便把门锁了。检查团只得作罢。她的儿子说：“叔叔阿姨走过去了。”于是，她放了心，十分高兴。我的这幅漫画就叫《闻“过”则喜》。这幅漫画中的“过”字就是一个双关语。

（李化球，湖南省美术家协会会员）