邵阳日报讯 （记者 唐杨威 艾哲 通讯员 肖吉林 刘敏） 近日，双清区人民法院成功化解一起民间借贷纠纷案件，维护了企业的合法权益，有效减轻企业诉累，让企业“轻装上阵”谋发展。

据悉，2020年，被告湖南某生物科技有限公司向原告曾某某借款50万元用于企业日常生产经营，并约定了利息。双方约定的借款期限届满后，被告因经营状况恶化，没有资金偿还原告借款本息。原告在找被告多次协商未果后，向法院提起诉讼，要求被告偿还借款本息合计70余万元。

双清区人民法院立案受理后，考虑到案件事关当事人切身利益且金额较大，以兼顾企民互利共赢、共同发展为出发点，深入了解案情，多次积极组织双方调解。

调解过程中，承办法官了解到被告企业虽然目前陷入了经营困境，暂无偿还现金的能力，但企业厂房中仍有货物未出售。在得知原告也有货物销售的渠道后，提出以货物抵债的方案。最终，在法官耐心、细致的调解下，原告、被告达成和解协议。在将货物清点装车后，原告立即向被告出具收条，并向法院提交了撤回起诉申请，矛盾得到妥善解决。

近年来，双清区人民法院贯彻“法治是最好的营商环境”工作理念，将“枫桥经验”进一步运用到优化营商环境工作中，充分履行审判职能，积极发挥调解优势，减轻企业诉累，致力营造稳定公平透明、可预期的法治化营商环境，为促进双清区经济社会发展作出应有的贡献。