邵阳日报讯 （记者 艾哲 通讯员 刘文彬） 3月31日，在邵阳市中级人民法院的主持下，公益诉讼起诉人邵阳市人民检察院诉被告洞口县某采石场生态环境保护民事公益诉讼一案双方达成调解协议，邵阳中院根据法律规定对调解协议进行公告。据悉，该案是邵阳中院成功调处的我市首例生态环境修复民事公益诉讼案件。

市检察院起诉称，洞口县某采石场采矿许可证到期后停止开采以来，未对矿区进行生态环境恢复治理。经湖南省煤田地质局第一勘探队对该采石场矿区生态问题进行识别和诊断，该采石场矿区山体破损、岩石裸露、植被被破坏，毁损或压占水田、旱地、有林地等各类土地合计1.7939公顷，并编制了《生态保护修复方案》，估算修复费用367754元。市检察院向邵阳中院提起民事公益诉讼，请求判令洞口县某采石场在合理期限内按照《生态保护修复方案》的要求对矿区进行生态环境恢复治理，并经有关部门组织验收合格或赔偿生态环境恢复治理费用。

邵阳中院受理后，经过法庭调查、法庭辩论，充分听取公益诉讼起诉人及被告的诉辩意见。合议庭在诉讼过程中了解到被告有自愿修复的愿意后，即联合公益诉讼起诉人、洞口县人民检察院、林业、国土、环保部门到现场进行勘验，指导、确定被告进行修复的流程、标准和方法。3月6日，被告已按照《修复方案》完成了土地复垦工程、安全隐患消除工程、其他的生态修复工程，提高群众的环保意识。