第06版:神滩晚读
3上一版  下一版4
 
活在乡土里的娘
天边
雪峰山峻山峰雪
巴松措的民居
酸梅汤煮夏
版面导航     
3上一期  下一期4
新闻搜索: 旧版电子报  
3上一篇  下一篇4 2017年7月11日 放大 缩小 默认        

雪峰山峻山峰雪

 

对句:

滴水洞奇洞水滴 (隆回 罗雁琼)

青海湖幽湖海青 (隆回 欧阳日初 袁小红)

清水塘幽塘水清 (邵阳 罗乐洋)

白水洞深洞水白 (河北 江上清)

黄土岭高岭土黄 (河北 李金霞)

梅岭云高云岭梅 (河北 耿战浩)

明月寺幽寺月明 (辽宁 韩东林)

星宿海深海宿星 (广东 余仁杨)

清水江深江水清 (天津 傅绍智)

清水溪幽溪水清 (联都 草 仔)

点评:

回文,是讲究词序有回环往复之趣的一种修辞法,多运用于诗词曲联,诗就叫回文诗,词就叫回文词,曲就叫回文曲,联就叫回文联。《文心雕龙·明诗》篇说:“回文所兴,则道原为始。”但道原何许人也,后人无从考证。清代朱存孝则说“自苏伯玉妻作《盘中诗》为肇端,窦滔妻作《璇玑图》而大备。”窦滔妻名苏惠,字若兰,时窦滔镇守襄阳,因身边有能歌善舞的宠姬赵阳台,其妻不肯同往,为此窦滔弃苏氏而断绝音信。不久,苏氏悔恨自伤,独守空房的她将对丈夫的思念寄托在诗词歌赋上,因织锦为回文,这就是841字的璇玑图,纵横各为29字,以五色丝线在八寸见方的锦缎上绣成。璇玑图无论正读、反读、横读、斜读、退一字读、叠一字读都能成文,可读得三、四、五、六、七言诗3800余首。才情之妙,巧夺天工,超今迈古。

刘银先生的出句“雪峰山峻山峰雪”就是典型的回文联,这个句子的对仗关键在于句子倒读时的自然流畅美,其次是与“雪峰山”相对的专有名词,最好是选取雪峰山周边地区的地名,如河北江上清先生的“白水洞深洞水白”,对句中的白水洞即在邵阳市辖的新邵县。

有人说,回文是文字游戏,这话有一定的道理,却也不尽然。广东余仁杨先生的对句“星宿海深海宿星”就颇有韵味,星宿海位于黄河源头,星宿海的倒读意“海宿星”可谓绝妙,星星宿于海里,多么富有诗意啊!还有的联友注意到了出句的另一个机关:同偏旁联,出句的每一个字都是“山”字旁,“雪”之下半部亦可视为横写之“山”字。如果两重机关都要考虑,那难度就太大了。不过,也有联友对了出来,天津傅绍智先生的对句“清水江深江水清”,每一个字都是水字旁。隆回罗雁琼女士的对句和联都草仔的对句,如果把中间的形容词改为水字旁的字,也就成了同偏旁联了。(邹宗德)

本期出句:碧水荡青峰,红霞溶落日,白鹭一行悄入画(隆回 罗珺)

对句请发至hnsyzzd@126·com

截稿日期2017年7月21日

 
3上一篇  下一篇4  
 
   
   
   


地址:湖南省邵阳市城西樟树垅 邮编:422000
电话:0739-5322629 邮箱:shaoyangnews@126.com
版权所有:邵阳晚报电子版 转载本站内容请注明出处
 

关闭